Dall’episodio di Futurama “Torna a casa Assie”

Titolo originale: Assie come home
Animazione (USA, 2013)
Col. 22′
Regia: Raymie Muzquiz
Sceneggiatura: Matt Groening

Dopo essere stato derubato di tutte le sue parti su un pianeta di bande criminali, Bender va alla ricerca di tutti i suoi pezzi mancanti, tra i quali naturalmente il più importante è proprio il più difficile da rintracciare, lo shiny metal ass. Ognuno dei pezzi mancanti è stato venduto sul mercato nero ad acquirenti diversi e viene sfruttato per gli scopi più vari.