Dall’episodio dei Pokémon “Il mistero del faro”

Titolo originale: マサキのとうだい (Il faro di Masaki)
Animazione (Giappone, 1997)
Col. 20′
Regia: 平岡正幸
Sceneggiatura: 首藤剛志

Ash, insieme ai suoi amici, si è imbattuto nel faro aver catturato il suo Krabby, il quale poi è scomparso. Quando Brock gli spiega che Krabby era stato inviato al laboratorio del Professor Oak, Ash decide di chiamarlo per vedere se fosse al sicuro. Notando il faro, il gruppo decide di raggiungerlo.
Dopo essere stati scoperti da Bill, il guardiano, scoprono che nel mondo ci sono innumerevoli Pokémon: e proprio un gigantesco Dragonite, monitorato per molto tempo da Bill, appare quella notte vicino al faro.
L’intervento del Team Rocket fa allontanare il Dragonite, danneggiando parte del faro.